En mai ...



Image du Net

... fais ce qu'il te plait.
Soit! mais n'oublions pas les "saints de glace" des 11, 12 et 13. 
Que cela ne nous empêche pas de célébrer "le travail" ou plutôt le jour "sans" et

Que ce joli muguet ajoute joie et bonheur à ce 1er mai 2015

... EN CORSE

les 2 et 3 ce sera la Fiera di u Casgu à Venaco (foire du fromage)
le 5 on se souviendra de la "catastrophe de Furiani" survenue en 1992
Le 8 commémorera la bataille de Ponte Novu en 1769
.../...

... dans le Nord et partout en France

le 8 mai on célèbrera l'anniversaire de la Victoire de 1945
et la Journée Mondiale de la Croix Rouge 

 

... A L'AMICALE

le 16 et le 30       On vous accueille avec un petit café (ou un thé!) pour 

une répétition de chants,

l'atelier "Terre", ...

dès 14h15.

En Avril ...

...Que se passe-t-il en Corse et à l'Amicale?

Les 5 & 6 : fêtes de Pâques

      En Corse, cette fête religieuse est célébrée tout au long de la "settimana santa" en perpétuant de nombreuses traditions, dont:

U catenacciu avec son pénitent, .. ici, le chemin de croix à Sartene.

A granitula: procession au nord de la Corse





Origine Museu di Corsica

Journal pour les collèges et lycées

E crucette: croix en feuilles de palme tressées

E caccavelli ou campanili  
(couronne de pâte briochée sucrée contenant un ou plusieurs œufs durs)


image caterina2a

et le pique nique du lundi qui rassemble familles & amis: A Merendella

(origine parlamicorsu)

******************************************************************************************************

et à l'Amicale, l'agenda prévoit

Le samedi 11: 14h15 Ateliers terre & chants
 A 21h :Les amateurs de football iront soutenir Bastia au Stade de France contre le PSG 

Le samedi 25 : 14h15 Ateliers terre & chants

Heure d'été

Le changement, c'est ce weekend!

 

Fini les grasses mat', il va falloir se réveiller 1 heure plus tôt,

 mais - s'il est là -

on pourra profiter du soleil une heure de plus.

 

Image du Web

 

 

 

 

 

I Muvrini, infos

Ils reviennent,

après avoir présenté leur nouvel album "INVICTA" en Corse,

concert exceptionnel le 3 avril à l'OLYMPIA

 

 

et ensuite...

 

début août 2015: Giru Corsu (Tournée d'été en Corse)

les dates seront précisées ultérieurement

 

En 2016 

le 4 février à 20h00: LILLE (Zénith)

le 5 février : Amiens

le 6 février : Compiègne

mars : Belgique

A vos agendas!

Corsu-Franchese? Français-Corse?

Le casse-tête pour chanter en langue corse
c'est souvent la prononciation
mais surtout ... le sens!

 

Pour les courageux il y a les dictionnaires
comme le montre la petite sélection
qui suit, il en existe bien d'autres

 

sinon

il y a Internet et de nombreux sites bien pratiques qui proposent une traduction en ligne, par exemple:

 

voir le site

 

ou

 

 

 

 a prestu...

 

Agenda du mois

samedi 14 mars 2015:

Répétition de chants à14h30
Atelier poterie : 15h / 17h
Cinéclub corse :16h30-18h00 environ

 vendredi 20 mars 2015
  Eclipse partielle (80%) de soleil

samedi 28 mars 2015
14h30: chants et poterie
16h30: cinéclub

Lundi 30 mars: sortie du nouveau CD d'I Muvrini

Le rendez vous du 7 mars

                    

Ce samedi, le local est ouvert aux "artistes sur terre" de 15h à 17h.

Chacun est en train de créer son objet Corse sous l'œil bienveillant de Françoise.

En voici les premiers balbutiements. A suivre... 

Crédit Photo: MFN, BF